Отметим, что о диалоге с Японией и проблеме с подписанием мирного договора Владимир Путин высказался на Петербургском международном экономическом форуме в ходе общения с представителями ведущих информационных агентств.
Его слова не то чтобы были вырваны японским чиновником из контекста, скорее просто интерпретированы по-своему. Ведь Токио занял принципиальную позицию относительно мирного договора с Россией, требуя вернуть острова Курильской гряды. Однако по итогам Второй мировой войны они отошли Советскому Союзу. Токио же это не устраивает, потому японские власти постоянно манкируют данной темой и пытаются выстраивать внешнюю политику с Москвой в духе реваншизма.